Povej, kaj naj storim, jaz pa ti povem svojo ceno.
Recite mi šta hoæete da uradim, a ja æu vam reæi svoju cenu.
Pravijo, da ima vsak človek svojo ceno.
Каже се да сваки човек има цену.
Na žalost, bo ta... popravek imel tudi svojo ceno.
Nažalost, ovakva, "ispravka" ima svoju cenu.
Vsako dejanje ima svojo ceno in zadovoljstvo.
Сваки поступак носи са собом цену и задовољство.
Tisto, kar si najbolj želimo, ima na koncu svojo ceno.
Za ono što želimo najviše, uvek postoji cena koja mora biti plaćena na kraju.
Naj bo človekoljubje ali podkupnina, vsakdo ima svojo ceno.
Zovite ovo èovekoljubljem ili podmiæivanjem. Izgleda da svi imaju svoju cenu.
Pravica ima svojo ceno in Miguel bo kmalu ugotovil, da si je ne more privoščiti.
Pravda dolazi po ceni, koju æe Miguel shvatiti da ne može da priušti.
Ko so prišli po Katherine, sem šel naravnost do Emily, ji rekel "Naredil bom vse, povej svojo ceno.
Кад су дошли по Катрин, отишао сам право до Емили, рекао Урадићу било шта. Реци цену.
In medtem ko sem imel dovolj sreče da sem preživel eksplozijo Oliverja Queena, imelo je svojo ceno.
I dok sam ja imao dovoljno sreæe da preživim eksploziju koju je izazvao Oliver Queen to je imalo svoju cijenu.
Kaj, če ima ta čarovnija tudi svojo ceno?
Šta ako i ova magija ima cenu?
Seveda ne, ker vsi vemo, da ima vsaka čarovnija svojo ceno in če bi jo uporabila, da bi mene, recimo... zaprla, bo tvoj dolg pri meni samo rastel, tega pa si ne želimo, kaj ne?
Naravno da ne pokušavaš, zato što svi znamo da sva magija dolazi sa cenom, i ako bi je koristila, recimo, da me zarobiš onda bi tvoj dug prema meni samo rastao, a to ne bismo želeli, zar ne?
Gospa Bell, vsaka stvar ima svojo ceno.
Gðo. Bel, cena je zakaèena za sve.
Vendar je moja vizija imela svojo ceno.
Ali moje vizije su imale cijenu.
Bodi pa prepričana, da greh ima svojo ceno.
Ali grijeh ima cijenu, budi sigurna u to.
Oče me je naučil, da ima vse svojo ceno, ampak vse ne bi smelo biti naprodaj.
Moj otac me je nauèio da sve ima cenu, ali nije sve na prodaju.
No, prepričan sem, da te ni treba spomniti, da, uh, ima vsa magija svojo ceno.
Pa, siguran sam da ne moram da vas podsećam na to, ali magija se uvek plaća.
Potrebna bo magija, Henry, in magija... vedno zahteva svojo ceno.
Biæe potrebna magija, Henri... a magija... Uvek ima cenu.
Zelo dobro veš, da ima pomoč meni svojo ceno in tega nisem mogel dovoliti.
Pomaganje meni dolazi sa cijenom, i nisam želio da vam to dopustim.
Rad bi ti, a takšna zadeva ima svojo ceno.
Voleo bih. Ali za ovako nešto postoji cena.
Lahko uredim, da se ti to zgodi, Todd, povej svojo ceno.
Mogu da ti ostvarim to Tod, samo reci svoju cenu.
Ampak krona, kot vse ostalo, ima svojo ceno.
(Olivia)Alikrunu, kao i sve, ima svoju cijenu.. / i
Toda vsa magija, še posebej magija tako močna, ima svojo ceno.
Ali sva magija, pogotovo ovako moæna magija, dolazi sa cenom.
Kljuka je našel zdravilo, ampak ima svojo ceno.
Kuka je uspeo da naðe lek, ali on ima cenu.
Vem, da ima vsa čarovnija svojo ceno.
Znam da sva magija dolazi s cenom.
Zaradi njega je svet boljši. Včasih to zahteva svojo ceno.
Учинио је свет бољим али некад је цена висока.
To ima svojo ceno. –Ne bi rekla.
Postoji cena. - Mi ne mislimo na taj način.
Kitajci pravijo, da ima zlato svojo ceno, beli žad iz kraljevine Khotan pa nima cene.
Kinezi kažu: možeš da odrediš cenu za zlato... ali ne i za beli žad iz kraljevstva Khotan.
Še včeraj si bila samo jeznorit otroče s pištolo, danes pa sem te naredil za upornico in moč ima svojo ceno.
Juèe si bila besna devojèica s pištoljem, a danas si pobunjenik. Moæ ima svoju cenu.
Kraj, kot je ta, mora imeti svojo ceno, kajne?
Ovakvo mesto mora imati cenu. Zar ne?
Čarovnija ima vedno svojo ceno, Wil.
Magija uvek dolazi sa cenom, Wile.
Veš, če se spomniš, sem ti rekel, da čarovnija zahteva svojo ceno.
Možda se seæaš, magija uvek dolazi sa cenom.
Življenje na otoku se zdi idilično, vendar ima svojo ceno.
Život na ostrvu možda izgleda idilièno, ali se plaæa velika cena.
A življenje v tem zatočišču ima svojo ceno.
Ali, za život u ovom utoèištu, plaæa se velika cena.
Kvadi so izjemno spretni, a ta spretnost ima svojo ceno.
Квадови су веома агилни, али ова агилност има цену.
Tak način življenja terja svojo ceno.
Постоји цена за ову врсту живота.
0.78538799285889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И троноги коњ има своју цену овде. 